Aziatische Horror herwerkt
Ik hou enorm veel van Aziatische horror. Maar het Amerikaanse mainstream-publiek kan deze gewoon niet verteren en dat is te zien aan de geringe box-office in de VS en de ijver van een aantal studio’s om al die films op te kopen en opnieuw te verfilmen met meer middelen en volgens een vertrouwelijk patroon. Je kunt voor of tegen zijn, maar als de film wordt hermaakt door dezelfde regisseur blijft dit toch in de meeste gevallen een getrouwe weergave van het origineel. Je moet gewoon de soms zwakke acteursregie erbij nemen, want meestal spreken de regisseur maar half Engels. Volgens…
Read more