Een noodzakelijke dosis filmgeweld
En hier hebben we nog een editie van onze filmposter clichés. Na de tussen de benen posters en de rug aan rug posters, zijn hier de kijk in mijn oog posters, een cliché die vooral gebruikt wordt bij thrillers. Part 3: Look into my Eye ***Related Posts*** 18/05/2012: Poster clichés #3: Look into my Eye 13/02/2012: Poster clichés #2: Back to Back 09/02/2012: Poster clichés #1: Through Her Legs
Het lijkt een krankzinnig idee om naar een Amerikaanse remake te gaan zien van een Aziatische film. Waarom het derivaatproduct consumeren, als je het echte product kan krijgen? Het verleden heeft trouwens uitgewezen, los van een aantal uitzonderingen (zoals: The Departed), dat de meeste Asia-remakes het origineel onwaardig zijn (One Missed Call, Dark Water, Shutter, The Eye). Zelfs al wordt de film geregisseerd door dezelfde cineast (The Grudge, The Grudge 2). Maar net zoals met de game-adaptaties heeft dit ook meestal te maken met het feit dat de studio’s regisseurs van het zoveelste knoopsgat op deze projecten zetten. Maar nu…
Read more
Nog erger dan een remake is een remake van een sequel. Maar Amerikanen houden er niet van om ondertitels te lezen. En gezien de originele scenario’s dun gezaaid zijn, liggen de remakes van Aziatische films voor de hand. Maar het gebeurt niet vaak dat de regisseur van het origineel, ook de Hollywood remake regisseert. Dit is dus wel het geval met Takashi Shimizu (foto), die zowel de originele Ju-On: The Grudge (2003) als de Amerikaanse remake The Grudge (2004) maakte, alsook de originele sequel Ju-On: The Grudge 2 (2003) en werkt dus nu ook de Amerikaanse versie van de sequel,…
Read more