ben x

  • Nic Balthazar wil geen Hollandse remake van Tot Altijd

    Pin it!

    Ook al is Tot Altijd (2012) een betere film in vergelijking met Ben X (2007), wijst alles erop dat regisseur Nic Balthazar niet meteen potten heeft gebroken met zijn nieuwste film aan de Vlaamse box-office. De biopic van Mario Verstraete werd zoals gewoonlijk niet vertoond in het Waalse landsgedeelte, maar verdween ook nog eens supersnel van de affiche van Kinepolis Brussel. Er werden wel een aantal berichten eind januari de wereld ingestuurd dat de film de kaap van de 100'000 bezoekers bereikt heeft, iets wat met veel superlatieven werd ingekleed door weinig kritische internet magazines. Maar nadien werd het stil en kon je de krekels horen.

    Hoe dan ook houdt Nic het been stijf en wil hij liever niet dat zijn drama een Nederlandse remake krijgt. De 47-jarige Vlaamse regisseur vindt het idioot dat Vlaamse films Nederlandse remakes krijgen. "We zijn elkaars film aan het remaken in dezelfde taal. Dat is toch van de beren besnuffeld", zegt de regisseur in een interview op RTL Boulevard. Het is tevens een pijnpunt die wij op deze filmblog al meermaals hebben aangekaart. Vlaamse films worden niet alleen links gelaten door het Waalse gedeelte van het land (en vice versa), maar ook nog eens door onze Noorderburen die dezelfde taal spreken (en spijtig genoeg ook vice versa).

    "Het is ongelofelijk dat wij tussen Nederland en Vlaanderen onze films amper uitwisselen," vindt de Gentenaar die jarenlang voor de Vlaamse TV-zender Canvas het programma Filmfan presenteerde. "Het is alsof de Amerikanen de Engelse films zouden namaken en vice versa. Dat doen zij toch ook niet? En zij spreken ook licht anders." De Vlaamse film Loft (2008), die zomaar eventjes 1'186'000 bezoekers naar de bioscoop trok, heeft een Nederlandse versie en ook de komedies Hasta La Vista (2011) en het tegenvallende Smoorverliefd (2010) krijgen een remake. Andersom wordt bijvoorbeeld de onlangs verschenen Nederlandse film Black Out (2012) opnieuw gemaakt in Vlaanderen.

    Balthazar vindt dat Nederlanders en Vlamingen elkaars films meer moeten bekijken. "Een film als Rundskop (2010) is voor een Oscar genomineerd, maar heeft in Nederland één rundskop of twee gevonden als publiek." Maar anderzijds geldt het volgens de Vlaming ook. "Komt Een Vrouw bij de Dokter (2009) heeft in Nederland meer dan een miljoen bezoekers getrokken en bij ons niemand."

    Volgens Balthazar zijn Nederland en Vlaanderen elkaar op verschillende culturele vlakken uit het oog verloren. "Hoe meer we met internet en digitale televisie de wereld bij ons krijgen, hoe meer we ons eigenlijk toespitsen op een klein gebiedje." Iets waar de regisseur gek van wordt. "Zot genoeg verliezen we dan zelfs nog onze dichtste buren."

    In zijn nieuwe film Tot Altijd heeft hij samengewerkt met de Nederlandse muzikant Henny Vrienten en een aantal scènes opgenomen in Nederland. En houd je vast, de pent is voor de Nederlandse markt ondertiteld. "Voor ons is het heel vreemd dat onze films in Nederland ondertiteld worden, omdat we dezelfde taal spreken." Tot Altijd draait vanaf donderdag in de Nederlandse bioscopen, dus hopelijk kan hij nog een paar honderdduizenden bezoekers overtuigen om alsnog de film te gaan zien in ’t Vlaams.

    *** Tot Altijd trailer ***

  • Hasta la Vista sterker dan Orkaan Irene

    Pin it!

    De Belgische films zijn in trek in het buitenland. Zo viel The Devil's Double (2011) heel verrassend in de prijzen, maar nu ook zien we Hasta la Vista! (2011) (Come As You Are) van Geoffrey Enthoven bekroond worden op het 35e Wereldfilmfestival van Montréal. De film nam beslag op 3 prijzen: de hoofdprijs van het Festival (le Grand Prix des Amériques), alsook de Prijs van het Publiek en een speciale vermelding van de Oecumenische Jury.

    hasta la vista,Geoffrey Enthoven,the devils double,Pierre De Clercq,Mariano Vanhoof,Noordzee Texas,Bavo Defurne,Gilles De Schrijver,Robrecht Vanden Thoren,Tom Audenaert,Hans Van Nuffel,adem,Nic Balthazar,ben x

    Het zag er dus naar uit dat de Orkaan Irene een maatje te klein was voor het Vlaamse geweld en deze zich dan ook heel bescheiden opstelde tijdens de uitreiking. Regisseur Geoffrey Enthoven, acteur Gilles De Schryver, scenarist Pierre De Clercq en producent Mariano Vanhoof (Fobic Films) waren ter plaatse om de prijzen in ontvangst te nemen. Maar ook Noordzee, Texas (2011) ging niet met lege handen naar huis, want de film van Bavo Defurne - die in eigen land rampzalig weinig bezoekers trok - won de Zilveren Zenith voor Speelfilmdebuut en de Fipresci internationale persprijs in de Wereldcompetitie voor Eerste Films.

    Korte inhoud: Drie jonge gasten, Lars (Gilles De Schrijver), Philip (Robrecht Vanden Thoren) en Jozef (Tom Audenaert), houden van wijn en vrouwen. Het eerste proeven ze met plezier, maar het tweede hebben ze nog nooit mogen smaken. Onder het mom van een wijntour reizen de drie naar Spanje om eindelijk van de grond te gaan. Niets zal hen tegenhouden. Zeker niet het feit dat de eerste blind is, de tweede in een rolstoel zit en de derde volledig verlamd is.

    Het verhaal van Hasta la Vista is geïnspireerd op het leven van Asta Philpot, een fysiek gehandicapte Amerikaan die ijverde voor mensen met een handicap en hun seksuele rechten. Philpot was het onderwerp van de Britse documentaire For One Night Only en was gastspreker in verschillende talkshows, waaronder de wereldbekende show van Oprah Winfrey.

    Geoffrey Enthoven (Les Enfants de l'Amour, Vidange Perdue, Happy Together, Meisjes) stapt met zijn 5de langspeelfilm Hasta la Vista in de voetsporen van Hans Van Nuffel die met zijn sterke debuutfilm Adem (2010) ook al de hoofdprijs in Montreal afschoot, alsook Nic Balthazar een paar jaar geleden met zijn Ben X (2007).

    hasta la vista,Geoffrey Enthoven,the devils double,Pierre De Clercq,Mariano Vanhoof,Noordzee Texas,Bavo Defurne,Gilles De Schrijver,Robrecht Vanden Thoren,Tom Audenaert,Hans Van Nuffel,adem,Nic Balthazar,ben xhasta la vista,Geoffrey Enthoven,the devils double,Pierre De Clercq,Mariano Vanhoof,Noordzee Texas,Bavo Defurne,Gilles De Schrijver,Robrecht Vanden Thoren,Tom Audenaert,Hans Van Nuffel,adem,Nic Balthazar,ben x
    © 2011 Dutch FilmWorks

    Bij ons opent Hasta la Vista op 2 september het 5e Filmfestival Oostende om vervolgens vanaf 14 september in alle Vlaamse bioscopen verdeeld te worden door Kinepolis Film Distribution (KFD). Ik zou zeggen, allen daarheen want deze film lijkt me zeer de moeite te zijn.

    *** Hasta la Vista trailer ***
    .

  • Geen Amerikaanse remake voor Ben X ?

    Pin it!

    Zoals jullie waarschijnlijk al een tijdje weten 'zou' Nic Balthazar bezig zijn met de voorbereidingen van een Amerikaanse remake van Ben X (2007). Hoewel, mocht de film er komen zou het toch geen Hollywoodproductie worden, maar een gewone Amerikaanse remake gemaakt door independent filmproductiehuizen.

    Ben X

    Er is op dit moment geen grote studio verbonden bij het project en zoals het er nu voor staat zou alles betaald worden door het Belgische productiehuis MMG, het Amerikaanse huis Wamerica van de Franse acteur/regisseur Alain Chabat en eventuele subsidies onder begeleiding van het CAA (Creative Artists Agency uit California). Er zou gemikt worden op een budget van maximum 8 miljoen dollar, wat uiteindelijk heel bescheiden is voor een Amerikaanse film en al veel te bescheiden om een steracteur aan te trekken.

    Ook bij De Zaak Alzheimer was er sprake van een remake maar dit werd op de lange baan geschoven en er is uiteindelijk niets van terecht gekomen. Hopelijk kunnen de mensen van MMG een grote distributeur aan de haak slaan. Dat zou tenminste al dit project in goede banen leiden.

    Maar ondertussen is er een gelijkaardig project aan de filmhorizon verschenen, en dan nog wel een groots opgezette Hollywoodfilm met Gore Verbinski, de regisseur van Pirates of the Caribbean, aan het roer. En wat opmerkelijk is, Alain Chabat zou co-producer worden. Of Chabat via deze weg een betere deal heeft kunnen sluiten en de Amerikaanse remake van Ben X voor bekeken houdt, is niet duidelijk. Maar het zou me verbazen dat de man twee gelijkaardige films zou willen uitbrengen. Het is Variety die met het nieuws voor de dag komt:

    Universal and "Pirates of the Caribbean" helmer Gore Verbinski have acquired a 2007 Wall Street Journal article they will use as the basis for a film about the online fantasy role-playing world and its detrimental impact on the real lives of players. Verbinski will develop the film as a directing vehicle; Steven Knight (Eastern Promises, Dirty Pretty Things) will pen the script.

    The article by Alexandra Alter focuses on a married man who spends as many as 20 hours a day on a computer, existing through an avatar who is a thriving, musclebound entrepreneur. In reality, he is a diabetic, chain-smoking 53-year-old. Verbinski will produce with Alain Chabat, Stephanie Danan and Sarah Shepard of WAM Films. The project takes root at the studio through Verbinski's U-based Blind Wink Prods. banner.

    Ik vind dit allemaal wel een beetje raar dat nu plots een film tot stand komt na een verschenen Wall Street Journal artikel over een man die zijn dagen slijt in een virtuele wereld, terwijl Nic Balthazar eigenlijk al een kant en klaar scenario had voor een visueel knappe en inhoudelijk goed onderbouwde prent. En wat is uiteindelijk de rol van Alain Chabat? Eerst is hij verbonden aan de film met Ben X en nadien loopt hij naar een andere filmploeg met een gelijkaardig idee. Hoe valt dit te rijmen? Of MMG nu op zoek zal gaan naar een nieuwe partner of dat het project gewoon in de ijskast zal vliegen is nog niet bekend. Sta ik zelf te wachten op een Amerikaanse remake van Ben X, tuurlijk niet, waarom zou ik. Het origineel heeft in principe geen remake nodig en de Amerikanen moeten maar eens leren om ondertitels te lezen. We zullen de komende maanden wel zien hoe dit allemaal vordert, maar het ziet er naar uit dat de Amerikaanse remake van Ben X ... niks zal worden.

    ***Related Post***
    07/12/2008: Second Life film met Luis Figo

  • Second Life film met Luis Figo

    Pin it!

    Ik ben nooit een grote fan geweest van Second Life, en nog minder van The Sims. Ik heb dit al van in het begin gezien als een media-hype van weinig belang die snel zou overwaaien. Het zijn virtuele platforms voor mensen met iets teveel vrije tijd en een beperkt sociaal leven, die graag hun tijd verspillen met oppervlakkige contacten in een 'smakeloos-vormgegeven' virtuele wereld.

    Second Life

    Maar het systeem werd niet ontworpen voor gamers, maar wel met de gedachte om een alternatieve marketing te ontplooien. Maar los van de profilering van bepaalde merken, werd er geen terugslag vastgesteld bij de gebruikers/consumenten. Met andere woorden, de virtuele economie werkt niet en voor de rest is de simulatie eigenlijk behoorlijk saai, zeker vergeleken met interactieve platforms als World of Warcraft waar ongeveer 9 miljoen mensen samen komen (die elk 20 euro/maand betalen) in vergelijking met hooguit 60’000 in Second Life (er wordt wel uitgepakt met 1,6 miljoen maar dat slaat op het aantal personages en niet op het aantal fysieke personen). Diegene die hier rijk van is geworden is Microsoft, want hiermee mochten de gewone pc-gebruikers (dus de niet-gamers) ook hun computer opkrikken om die 3-D applicaties vlot te laten draaien.

    Maar voor mensen die niet tevreden zijn met hun leven kan dit misschien inderdaad een zekere leegte opvullen. Of ik denk dan maar aan gepensioneerden die nog eens als twintiger het beest willen uithangen. Daarnaast zou Second Life misschien meer succes hebben als instrument voor carrièreplanning en loopbaan-advies.

    Maar goed, over alles wordt wel eens een film gemaakt, dus mogen we ons binnenkort ook verwachten aan Second Life (2009) de film. Geen grote Amerikaanse productie, maar wel een Portugese film. Ja, in Portugal maken ze nu en dan ook wel eens cinema. De prent is - van wat ik kan uitmaken in de trailer - deels Engelstalig deels Portugees en is geregisseerd door Nicolau Breyner en Miguel Gaudêncio in een productie van Alexandre Valente. We zien zelfs dat een rolletje is weggelegd voor de Portugese ster-voetballer Luis Figo.

    Ik dacht eerst dat de film het verhaal zou vertellen over die gewiekste Chinese vrouw Anshe Chung die miljoenen had verdiend aan Second Life door eigenlijk een soort piramide-systeem op poten te zetten, maar bij het zien van de trailer is het eerder een soort oppervlakkig erotisch drama. Ik denk niet dat het een prent is om naar uit te kijken en nog niet aan de hielen komt van de maatschappij-kritische Ben X (2007). Verwacht deze niet in onze zalen, maar de liefhebbers zullen deze wel binnenkort kunnen oppikken in de videotheek...of misschien virtueel te bekijken in een bioscoopzaaltje in Second Life.

    *** Second Life teaser trailer ***

    ***Related Post***
    18/12/2008: Geen Amerikaanse remake voor Ben X ?

  • Uwe Boll niet tevreden met de zoveelste flop

    Pin it!

    Uwe Boll is niet tevreden met de box-office resultaten van zijn film, In the Name of the King (2007). Deze prent met een loeizware productiekost van 60 miljoen dollar deed het in zijn openingsweek in de States barslecht met een miserabele recette van 3,2 miljoen. Verwacht wordt dat de film wereldwijd nog geen 20 miljoen dollar opbrengt.

    boll movie

    Boll staat garant voor amateurisme mit sauerkraut en dat het publiek na verschillende draken van films een beetje van een “vooroordeel” begint te krijgen is te begrijpen. Het is de prijs die hij betaalt na jarenlang knoeien. Er zit geen echte evolutie in zijn “regie-oefeningen” en de films die hij aflevert blijven van een pathetisch laag niveau. De regisseur mag dan nog wel zijn middelvinger opsteken naar critici, dit zal niet verhinderen dat het publiek het ook stilaan heeft begrepen en gewoon weg blijft van zijn projecten. Boll is eveneens kwaad omdat First Sunday (2008) op #2 staat in de box-office, en dat zijn film veel véél beter zou zijn. Nu geef ik Boll volmondig gelijk dat First Sunday zelf het bekijken niet waard is, maar om nu te zeggen beter of slechter? Voor mij zijn het twee slechte films, punt. Het interview stond te lezen op MovieWeb.

    Uwe Boll: “Now a few days before IN THE NAME OF THE KING gets out in USA I have to tell whats going on in the film industry. If you don’t get out with a MAJOR company the exhibitors and the TV and radio stations are not supporting you. This is the reason that independent movies are like self-fulfilling prophecies and they almost bomb all. Our competitor in USA FIRST SUNDAY with Ice Cube is a piece of shit and for NOBODY nearly so interesting as IN THE NAME OF THE KING. We have a better movie and a bigger movie with a better script, better cast and we proved in Europe that our movie has the power to stay 3 weeks in the TOP TEN and that we can get at least 50% good reviews. FIRST SUNDAY is a direct to DVD title in Europe but in USA Sony puts 40 mill. $ in advertising to win that weekend. And this is completely absurd. Sony will not even recoup the advertising costs with that movie. The MAJORS own the TV Stations and the Radio Stations and they use that for free advertising and so the wide audience believes at one point that FIRST SUNDAY is the movie of that weekend - and they go and buy a ticket.”

    Wel ja, ik moet hem ook gelijk geven op het punt dat een studio met meer geld ook meer publiek kan bereiken. De meeste mensen zijn minder geneigd naar een film te gaan waar ze niets van afweten – of toch zeker niet aan 8 euro het ticket. Een film als Ben-X of Windkracht 10 (elk +/- 250’000 bezoekers) hadden nooit zoveel bezoekers gehaald indien de vrt “de rode loper” niet had uitgerold voor beide prenten. Maar deze twee voorbeelden wijzen er tevens op dat het niet altijd dé beste films zijn die in de aandacht komen en veel beozkers halen. Dat zou Uwe Boll toch al moeten weten.

    Maar een film moet ook een publiek kunnen aanspreken. Het jaar 2007 mag dan wel een goed jaar geweest zijn voor de Vlaamse films (met een steiging van 30% t.o.v. vorig jaar in bezoekersaantallen), voor de bioscoopcomplexen was het veel minder (met een daling van 3%). Dat zal wel voor een deel te maken hebben met het goede weer begin 2007 (hoewel we vanaf augustus geen echte zomer meer hebben gehad) maar is grotendeels te danken aan de teleurstellende kwaliteit van heel wat Amerikaanse films. Als je dus op zoek bent naar ‘de massa’, dan moet je film beantwoorden aan minstens 3 criteria: hij moet beschikken over een aantrekkelijke (!) marketing-campagne (met contacten binnen de vrt of vtm), bestemd zijn voor een breed publiek (hoeft niet altijd komedie of actie te zijn) én kwalitatief iets te bieden hebben (een bekende naam als regisseur of bekende acteurs ‘wiens naam synoniem staat met degelijkheid’, helpt). Uwe Boll kon met zijn film een breed publiek aanspreken, maar zijn naam staat niet garant voor kwaliteit en hij had trouwens geen aantrekkelijke marketing-campagne. De poster was nog te doen, maar de trailers konden de belabberde kwaliteit van de film niet verbloemen. En gezien Uwe Boll geen studio-deal had, kon hij ook niet rekenen op veel ruggesteun van grote mediaconcerns om de film in de aandacht te brengen op televisie.

    Maar alle gekheid op een stokje. Uwe Boll zou beter goede films maken alvorens hij het bioscoop-systeem wil aanklagen. Zowat alle recensies uit Europa of de States spreken van een pathetisch slechte en saaie prent. Daarnaast zou hij toch moeten overwegen om een betere relatie op te bouwen met de pers, want zijn film uitbrengen zonder persvisie om de negatieve recensies te ontlopen zorgt er gewoon voor dat niemand je film kent en de journalisten nog scherper gaan reageren als ze niet eerst werden gevraagd de film te bespreken; cf. Kevin N. Laforest in Montreal Film Journal “A major piece of crap. It shamelessly steals from J.R.R. Tolkien/Peter Jackson, but with none of the intelligence, heart and artistry.” of Frank Scheck in The Hollywood Reporter “The film never achieves a suitable level of camp that would make it at least unintentional fun. It also is terminally boring at its 127-minute running time, making one supremely grateful that a half-hour has been cut for this U.S. release.”